РЕПЕТИТОР Real American. Выпуски: Говорим откровенно / Открываем мир / Строим карьеру и бизнес (3 в 1): эл. версии с запасными активациями и бонусными аудиокурсами

«REAL American. Выпуски: Говорим откровенно / Открываем мир / Строим карьеру и бизнес» — серия из трех компьютерных тренажёров, обучающих восприятию на слух спонтанной речи носителей языка и позволяющих получить навыки синхронного и последовательного перевода. Курс адресован пользователям, уже достигшим среднего уровня, совершенствующимся в английском и стремящимся к улучшению навыков разговора и восприятия на слух беглой спонтанной речи. Курс также рекомендуется студентам, осваивающим профессию устного переводчика. Для этой категории пользователей предусмотрены специальные упражнения с активным использованием микрофона. В программах возможны четыре режима работы (от Intermediate до Advanced). Серия Real American завоевала популярность среди студентов и преподавателей главном образом потому, что она основана на подлинных записях живых интервью с носителями языка из США и Канады. По многочисленным отзывам пользователей, занятия с тренажерами серии Real American не только эффективны, но и очень интересны. Общая продолжительность звучания интервью во всех трех выпусках - около четырех часов, звучат голоса десяти носителей языка. На вопросы интервьюера отвечали люди разных возрастов, разных занятий (старшеклассник, студенты, журналист, преподаватели, политолог…), имеющие различные по сложности восприятия на слух индивидуальные манеры речи. Cобеседники были откровенны перед микрофоном. Беседа шла вокруг подлинных событий, людей, обстоятельств. Темы интервью не ограничиваются традиционными «топиками» из школы. Так, например, Роберт Ремпл рассказывает о своей службе на подводной лодке, а Марина Джаши — о том, что испытывает человек в незнакомой культурной среде.

• Выпуск «Строим карьеру и бизнес» (Building Career&Business) содержит интервью по темам: образование, школа и университет, поиск работы, карьера, медицина, политика и т.д.
• Выпуск «Открываем мир» (Discovering the World) содержит интервью по темам: изучение языков, путешествия, транспорт, компьютеры и Интернет и т.д.
• Выпуск «Говорим откровенно» (Frankly Speaking) содержит интервью по темам: семья, друзья, домашние животные, традиции, хобби и т.д.

Каждый выпуск серии REAL American реализован в качестве самостоятельной программы с бонусами: электронная книга PDF и аудиотреки MP3, которые позволяют закреплять пройденный материал, занимаясь за рулём, в транспорте и т.д.